Als Neo-Niederösterreicher - er wohnt schon seit vielen Jahren in Bad Vöslau - kann Werner (und er will es auch nicht) seine Kärntner Wurzeln verschweigen. Er ist unser Spezialist für Lieder aus seiner Heimat, er übersetzt auch im Text enthaltene Spezialbegriffe. Könnten Sie erklären, was Tuttelputzelen sind? Wir würden Baby dazu sagen. Oder hätten Sie gewusst, das die 3. Strophe der meisten Kärntner Lieder eher philosphischen Charakter hat? |